据ESPN记者Shams报道，北京时间9月15日，洛杉矶快船与多伦多猛龙达成了一项重大交易，科怀·莱昂纳德将重返猛龙，而布兰登·英格拉姆、格雷迪·迪克和多个选秀权资产将被送往快船。Shams进一步指出，双方正在与NBA官方进行交易备案的沟通。莱昂纳德已完成相关的书面手续，并放弃了价值745万美元的15%交易补偿金，以此加快交易的实施。这项交易将使猛龙的薪资达到奢侈税的上限。

The Athletic的记者劳·默里援引知情人士的说法，交易的框架条款没有变化，猛龙将获得莱昂纳德，而快船则得到英格拉姆和迪克，以及猛龙2031年和2033年的首轮选秀权、2030年和2033年的次轮选秀权，以及2027年与猛龙互换首轮选秀权的权利。之前就有报道称莱昂纳德身边的人士预计交易会很快正式生效。快船老板史蒂夫·鲍尔默曾表示有意提起诉讼，但他随后接受了NBA对薪资帽违规的处罚，这为交易扫清了障碍。

快船与猛龙在6月底时就已进行初步的交易洽谈，但猛龙于7月10日暂停交易流程，原因在于担心若调查结果不利，可能会导致莱昂纳德面临禁赛，甚至合同作废。最终，莱昂纳德只需支付70万美元的罚款，参赛资格未受影响。费舍尔报道，快船总经理特伦特·雷登确认交易仍在正常推进。作为违规处罚的一部分，鲍尔默被禁赛一年，篮球运营总裁劳伦斯·弗兰克禁赛六个月，雷登将临时接管快船的管理。快船因违规被罚没收五个首轮签，从猛龙获得的两个首轮签对球队的长期战略有帮助。

在上个赛季，莱昂纳德表现出色，入选NBA最佳阵容二阵，出战65场，场均出场时间32.1分钟，贡献生涯新高的27.9分、6.4篮板、3.6助攻和1.9抢断，投篮命中率高达50.5%，三分命中率为38.7%，罚球命中率为89.2%。他目前合同到期，薪资为5030万美元。ESPN的鲍比·马克斯表示，外界普遍预期他将与猛龙续约，最高可签下两年总值达1.26亿美元的合同。

英格拉姆在2025-2026赛季第二次入选全明星，而在2024-2025赛季将因伤缺阵，2025-2026赛季是他在猛龙的首个完整赛季。他的薪资为4000万美元，并在2027-2028赛季拥有价值4190万美元的球员选项。迪克作为乐透秀，2024-2025赛季有望达到生涯新高的14.4分，但上赛季表现不佳。他将在10月20日前洽谈新秀续约，但外界预测续约几乎不太可能。